De tot una mica

Hola, hola!! encara hi ha algú llegint-me??
Hola, hola ! ¿ todavía hay alguien leyéndome?

Últimament estic super liada amb la nostra nova "empresa" Brott, cuso, cuso i no paro de cosir!! Estan tenint molt èxit els nostres collars o corretges!! : D
Tant que d'aquí poc els nostres collars sortiran al proper número de FunkyPets, una revista molt xula sobre mascotes, en un reportatge amb la Malena Costa que ens va anomenar al seu blog!! Buah!! encara no m'ho crec!! 

Últimamente estoy super liada con nuestra nueva "empresa" Brott, coso, coso y no paro de coser! Están teniendo mucho éxito nuestros collares o correas! :D
Tanto que dentro de poco nuestros collares saldrán en el próximo número de FunkyPets, una revista muy chula sobre mascotas, en un reportaje con la Malena Costa que nos nombró en su blog! Buah! todavía no me lo creo!

Aquí us deixo algunes fotos dels nostres collars:
Aquí os dejo algunas fotos de nuestros collares:

Bé i ara és hora de BlauCel!
Bueno y ahora es hora de BlauCel!

Encara que estic amb Brott, em queda una mica de temps per seguir amb els meus complements BlauCel*. Aunque estoy con Brott, me queda un poco de tiempo para seguir con mis complementos Blaucel *.

Aquí us ensenyo algunes cosetes noves que he fet.
Aquí os enseño algunas cositas nuevas que he hecho.

Ah! i estic aprenent a fer ganxet!! el cor del clip vermell l'he fet jo!! jejeje i m'estic fent un coll i també he fet una petita bossa :P

Ah! y estoy aprendiendo a hacer ganchillo! el corazón del clip rojo lo he hecho yo! jejeje y me estoy haciendo un cuello y también he hecho una pequeña bolsa: P

Què us sembla amb el què he estat ocupada aquestes mesos??

Que os parce con lo que he estado ocupada estos meses??

Petonets i besitos!

Amiga invisible nadalenca II

Hola floeretes!!

Primer de tot... ja som 71 seguidors/es!!! Quina il·lusió!!! Moltes gràcies! ;)
Primero de todo... ja somos 71 seguidores/as!! que ilusión!! Muchas gracias! ;)

...................................................

Per fi ha arribat el meu regal de l'amic invisible que va organitzar la Raquel de http://mamamuki.blogspot.com.es/!!

Por fin ha llegado mi regalo del amigo invisible que organizó Raquel de http://mamamuki.blogspot.com.es/!!

Sóc una despistada total i em vaig equivocar al posar l'adreça i fa un parell de setmanes... el regal va aparèixer a la meva bústia!! Pfff

Soy una despistada total y me equivoqué al poner la dirección y hace un par de semanas ... el regalo apareció en mi buzón! Pfff

Però ja està, ja està amb la seva propietària Ana de http://bauldecolores.blogspot.com.es/ passeu a veure-la, pinta unes cosetes sobre roba... xulissimes!

Pero ya está, ya está con su dueña Ana de http://bauldecolores.blogspot.com.es/ passad a verla, pinta unas cositas sobre ropa ... chulísimas!

Això és el que li vaig enviar
Eso es lo que le envié

 

Les estrelles m'ha dit que han arribat trinxades... quina llàstima!! Però el braçalet i les espelmetes li han encantat!

Las estrellas me ha dicho que han llegado trinchadas ... qué pena! Pero la pulsera y las velitas le han encantado! 



Petonets i besitos!

Amiga invisible Nadalenca

Hola floretes!!
He estat SUPER desapareguda... sorry!!
Les festes... em descontrolen els horaris, temps i dies!

He estado SUPER desaparecida... sorry!!
Las fiestas.. me descontrolan los horarios, tiempo y dias!

Be, aqui us deixo les fotos de l'Amic invisible que va organitzar la Raquel de http://mamamuki.blogspot.com.es/ , vaig rebre tot això de la Bahema de Dragonfly http://dragonflybahema.blogspot.com.es/ heu de passar a veure-les!! 

Bueno aquí os dejo las fotos del Amigo invisible que organizó Raquel de http://mamamuki.blogspot.com.es/ , recibí todos estos regalitos de de Bahema de Dragonfly http://dragonflybahema.blogspot.com.es tenéis que pasar a verlas!

La cartera va entrar amb una super caixa!! quina il·lusió em va fer... i dins ho havia perfectament colocat i embolicat tot això i una bossa de xuxes que va desaparèixer ( és el que te rebre cosetes bones a la feina...)

La cartera entró con una super caja! qué ilusión me hizo ... y dentro había perfectamente colocado y envuelto todo esto y una bolsa de chuches que desapareció (es lo que tiene recibir cositas ricas en el trabajo ...)

Quina xulada, oi?? només arribar a casa ja vaig posar l'osset a l'entrada, el porta espelmes a la tauleta del menjador i la postal penjada del meu llum/arbre de nadal ;)

Qué chulada, ¿verdad? sólo llegar a casa ya puse el osito a la entrada, el porta velas en la mesita del comedor y la postal colgada de mi luz / árbol de Navidad  ;)

Els regalets que vaig enviar jo no els penjo, ja que no he rebut cap e-mail  ni comentari de la meva amiga invisible... potser està de super vacances!! Quan sàpiga alguna cosa ho penjo!

Los regalitos que envié yo no los cuelgo, ya que no he recibido ningún e-mail ni comentario de mi amiga invisible ... quizá está de super vacaciones! Cuando sepa algo lo cuelgo!

Aaahhh!

Aprofito per desitjar-vos unes molt bones festes (el que queda ) i un fantàstic 2013!

Aprovecho para desearos unas muy buenas fiestas ( lo que queda ) y un fantástico 2013!

Oi que està guapa la Duna?!?! hehe 

Verdad que esta guapa Duna?! jeje

Petonets i besitos!